Leinenblume
Walzer 1947
Musik: Héctor Stamponi
Text: Homero Expósito
Sie wartete nächtelang vergeblich darauf, dass ich ihr einen Kuss gab,
aber ich träumte von dem großen Kuss der Erde in der Hitze.
Leinenblume,
was für ein seltsames Schicksal
hat einen Weg abgeschnitten
des blühenden Flachses...
Ich habe Nächte vergossen, als ich auf dem Weg auf sie wartete,
voller Scham, wie Jungs in einem neuen Anzug:
wie viele Dinge, die verschwunden sind
und heute kehren sie immer wieder durch die ewige Nacht meiner Einsamkeit zurück!
Ich sah ihn blühen wie den Flachs
eines sonnengereiften argentinischen Feldes...
Wenn ich sie verstanden hätte
hätte ich schon längst die Liebe auf meiner Ranch!
Ich sah sie aufblühen, aber eines Tages..,
Ich sah sie aufblühen, aber eines Tages nahm der Fußabdruck sie mit!
Flor de Lino ist fort
und heute, wenn das Feld blüht
ah malhaya! Ich vermisse ihre Liebe.
Es gibt ein Tor, durch das die Erinnerung zur Liebe zurückkehrt,
das die Reue, sie nicht geliebt zu haben, immer offen lässt:
Flor de Lino,
ich sehe dich in dem Stern
der die Spur erhellt
meiner Einsamkeit beleuchtet...
Sie öffnete die Nächte, als sie auf mich wartete, wie ich auf sie warte,
voller Hoffnung, wie ein armer Gaucho, wenn er in der Stadt ankommt,
Blume der Abwesenheit, deine Erinnerung
verfolgt mich immer durch die Nächte meiner Einsamkeit...
QUELLE: Todo Tango