Die Brünette
Tango 1905
Musik: Enrique Saborido
Text: Ángel Villoldo
Ich bin die Brünette,
die Anmutigste,
die berühmteste
in dieser Stadt.
Ich bin diejenige, die
in den frühen Morgenstunden
einen Cimarrón anbietet.
Ich, mit einem süßen Akzent
von meiner kleinen Ranch,
Ich singe einen kleinen Stil
mit zarter Leidenschaft,
während mein Besitzer
davon trabt
auf seinem Redomón davon trabt.
Ich bin die argentinische Brünette,
die, die keinen Kummer empfindet
und ihr Leben mit Freude verbringt
mit ihren Liedern.
Ich bin die sanfte Begleiterin
des edlen Gaucho Porteño,
der die Zuneigung zu seinem Besitzer bewahrt
für seinen Besitzer bewahrt.
Ich bin die Brünette
mit einem brennenden Blick,
die in ihrer Seele das Feuer
das Feuer der Liebe spürt.
Ich bin diejenige, die für den Criollito
die edelste und mutigste
mit Inbrunst liebt.
Auf meiner geliebten Ranch,
unter der Laube,
in einer silbernen Nacht,
mit süßem Gefühl,
singe ich für den Pampero,
an meine geliebte Heimat
und an meine treue Liebe.
Ich bin die argentinische Brünette,
die, die keinen Kummer empfindet
und ihr Leben mit Freude verbringt
mit ihren Liedern.
Ich bin die sanfte Begleiterin
des edlen Gaucho Porteño,
der die Zuneigung zu seinem Besitzer bewahrt
für seinen Besitzer bewahrt.