Das Leben ist kurz
Tango (1941)
Musik: Ricardo Tanturi
Text: Francisco Gorrindo
Lasst uns sehen, Leute, ich will Freude,
Ich will verblüfft sein, nicht denken.
Das Leben ist kurz und man muss es leben,
die Realität beiseite lassen.
Ihr müsst die Opfer vergessen,
dass es so schwer ist, zu sein, Brot zu haben.
Und in diesen Nächten des Feierns und des Lachens,
ziehe eine neue Verkleidung für die Seele an.
Das Leben ist kurz und man muss es leben,
Auf das Morgen darf man nicht vertrauen.
Wenn heute die Lüge ein Traum genannt wird
kann sie morgen schon die Wahrheit sein.
Das Leben ist kurz und du musst es leben,
glücklich an der Seite einer Frau,
die, auch wenn sie uns anlügt, vor deinen Augen,
gibt es mehr als genug Grund zu lieben.