Tangos y Carnaval

En el corsito del barrio (milonga)
Música: Abel Aznar. Letra: Reinaldo Yiso

La conocí en Puente Alsina,
En el corsito del barrio,
Yo iba de presidiario
Y ella de colombina.
Jugamos con serpentina,
Después con papel picado
Y al rato de haber charlado
Temblando le confesé,
Quisiera mirarla a usted, ¡mamá!,
Sin su antifaz colorado.

Y no, muy fulera no era la mina, claro,
Las cuatro hermanas mayores
Tuvieron que tirarlas ¡mama mía!

Porque se lo habré pedido
Casi caí desmayado,
Tenía el cuero arrugado,
Y un ojo lo había perdido,
Tenía el labio torcido,
Le faltaban cinco dientes,
Una bocaza sonriente,
Grandota como un buzón,
La nariz como un morrón, ¡mama mía!,
Y pelos hasta en la frente.

Se fue acercando mimosa,
Mientras abría los brazos,
Yo, me esquivé del zarpazo
Y ella seguía cargosa.
Cuando la vi peligrosa
Le dije en tono galante:
Mañana mi sol brillante,
¿Dónde te puedo encontrar?
Mañana en el Shangri-lá,
Soy la mujer elefante, soy.

Ni Drácula, el Hombre Lobo,
Ni Frankenstein eran nada
Yo solté la carcajada
Y ella explotó como un globo.
Al punto vino el retobo
La vi que alzaba la mano,
Cerré los ojos y hermano,
No sé que pasó después,
Estoy en la sala diez
Del Hospital Italiano.

“En el corsito del barrio” es una milonga en la que predomina el humor en tono de grotesco. En esta obra se despliega la percepción del carnaval propia de la poética tanguera.

Siga el corso

Tango, 1926

Música: Anselmo Aieta
Letra:Francisco García Jiménez

Esa Colombina
puso en sus ojeras
humo de la hoguera
de su corazón…
Aquella marquesa
de la risa loca
se pintó la boca
por besar a un clown.
Cruza del palco hasta el coche
la serpentina
nerviosa y fina;
como un pintoresco broche
sobre la noche
del Carnaval.

Decime quién sos vos,
decime dónde vas,
alegre mascarita
que me gritas al pasar:
“-¿Qué hacés? ¿Me conocés?
Adiós… Adiós… Adiós…
¡Yo soy la misteriosa
mujercita que buscás!”
-¡Sacate el antifaz!
¡Te quiero conocer!
Tus ojos, por el corso,
va buscando mi ansiedad.
¡Tu risa me hace mal!
Mostrate como sos.
¡Detrás de tus desvíos
todo el año es Carnaval!

Con sonora burla
truena la corneta
de una pizpireta
dama de organdí.
Y entre grito y risa,
linda maragata,
jura que la mata
la pasión por mí.
Bajo los chuscos carteles
pasan los fieles
del dios jocundo
y le va prendiendo al mundo
sus cascabeles el Carnaval.

Otra Vez Carnaval
Tango 1941
Música: Carlos Di Sarli
Letra: Francisco García Jiménez

En los ojos llevaba la noche
Y el amor en la boca…
Carnaval en su coche
La paseaba triunfal.
Serpentina de mágico vuelo
Fue su amor de una noche;
Serpentina que luego arrastró mi dolor
Enredada en las ruedas de un coche
Cuando el corso en la sombra quedó…
Otra vez, Carnaval,
En tu coche me cita
La misma bonita
Y audaz mascarita…
Otra vez, Carnaval,
Otra vez, como ayer,
Sus locos amores
Le vuelvo a creer.
Y acaso la llore
Mañana otra vez…
Fugitivas se irán en la aurora
La ventura y la risa…
Tendrán todas mis horas
Una gris soledad!
En mis labios habrá la ceniza
De su nuevo desaire;
Y despojos del sueño tan solo serán
Un perfume rondando en el aire
Y en el suelo un pequeño antifaz…