Heute ist ein besonderer Tag für die Milonguera-Gemeinschaft. Im Juli 1993 von Oscar Héctor ins Leben gerufen, erinnert dieses Datum an die Geburt von "Petróleo" Carlos Estévez, dem Schöpfer einer neuen Ästhetik im Tango der 40er Jahre.
Sie sagen, es war so:
Eines Tages kam Oscar Héctor zu mir und sagte: "Ich möchte den Tag des Milonguero begehen". So wie es wegen des Todes von Cachafaz einen Tag für den Tänzer gibt.
Also frage ich ihn: "Ich möchte wissen, warum Sie beschlossen haben, den Milonguero-Tag auf heute zu legen? Er sagte: "Hören Sie, das ist eine sehr persönliche Frage von mir. Also sagte ich ihm: "Schreiben wir "el día del milonguero", aber damit es Sinn macht, muss der Tag des milonguero der Tag sein, an dem Juan Carlos Estévez, Petróleo, geboren wurde, also am 29. September 1910.
Ich spreche mit Anstand, denn ich habe sogar sein Einberufungsbuch gesehen, und ich bin mir ziemlich sicher, dass der dicke Potenza es noch hat.
G: Wer ist der fette Potenza?
L: Er ist derjenige, bei dem er zehn oder zwölf Jahre lang lebte. Petróleo hatte die Parkinson-Krankheit, und der dicke Mann hatte einen Papagei, der in etwa so aussah wie dieser hier, der immer noch da ist. Wenn du ihn treffen willst, lass uns gehen. Hören Sie, ich habe großes Vertrauen zu ihm, ich bin mit ihm sehr befreundet.
Er wohnt in der Calle Lugones eintausendneun...
Um auf den Milonguero-Tag zurückzukommen, sage ich ihm: "Hör zu, Oscar, ich bin der älteste Milonguero, nicht der schönste, nicht der adretteste und auch sonst nicht, aber die Leute dürfen nicht durcheinander kommen, Tänzer ist eine Sache, Tänzer ist derjenige, der auf der Bühne steht, und Milonguero sind wir, die wir in den Patios aufgewachsen sind, in den Tänzen, die zwei völlig verschiedene Tänze sind.
Ich möchte also, dass der 29. September der Tag des Milonguero wird. Er packte mich, schüttelte meine Hand und sagte: "Lampazo, wir machen es am 29.
Ich habe einen Film, auf dem zu sehen ist, wie ich Petróleo eine Statuette überreiche, als ob ich ihn auszeichnen würde.
Mit anderen Worten: Der Tag des Milonguero fand zu seinen Lebzeiten statt, nicht nach seinem Tod.
Er starb, nachdem er selbst geehrt worden war.
Das kam mir in den Sinn, weil es das Schönste war, was ich je gesehen habe.
Veröffentlicht in THE TANGO ACCORDING TO LAMPAZO
QUELLE: nataliaygabriel.com